tornadoweb.cn现提供Tornado中译文档

2011/07/06最新补充：tornado发布2.0后文档组织有较大更新，现 http://www.tornadoweb.cn 的子站 http://en.tornadoweb.cn 提供原始文档的完整镜像，跟tornado.org同步，不再是本地的一个版本，cn站点首页提供的文档链接也已更新。

===

tornadoweb.org的镜像站点http://www.tornadoweb.cn(关于此镜像的由来另见：发布Tornado镜像站点tornadoweb.cn)现提供Tornado中译文档供参考，新的网站目录结构如下：

• http://www.tornadoweb.cn/ 中译首页
• http://www.tornadoweb.cn/documentation 中译Tornado文档
• http://www.tornadoweb.cn/en 原版首页镜像
• http://www.tornadoweb.cn/en/documentation 原版文档镜像

该中文文档的大部分翻译工作由 邹业盛 完成，后期的增修和编排由 gastlygem 完成。 译文版权归原作者和译者所有，翻译原稿见 Tornado中文版文档。 http://www.tornadoweb.cn由 飞龙 筹划并赞助空间和域名。

大家发现有待优化的地方，可以参与进来进行改进，翻译的文件在 https://github.com/breezemind/tornado/tree/master/website/templates/cn，给发我一个pull request即可。